mouvement de haut en bas (avec le pied ou en piquant avec une sagaie, un bâton etc.)
Haudricourt & Ozanne-Rivierre 1982
préfixe verbal de mouvement, marquant un mouvement de haut en bas soit avec le pied, soit avec un outil (bâton, pilon, sagaie)
Ozanne-Rivierre 1979
tee-bii
écraser avec le pied, piler (café), écraser la pointe de la sagaie sur un caillou
tee-bune
couper à la hache (ex. du bois par terre)
tee-dua
faire un trou, percer
tee-gane
ouvrir à la barre à mine,
- homonym_number
- 2
- note
- se combine soit avec des racines verbales sans autonomie lexicale, soit avec des verbes autonomes
Dictionnaire thématique des langues de la région de Hienghène
Haudricourt, Andre-Georges & Ozanne-Rivierre, Françoise. 1982. Dictionnaire thématique des langues de la région de Hienghène (Nouvelle-Calédonie) : pije, fwâi, jawe, nemi. Leuven-Paris : SELAF/Peeters.
Textes nemi, Nouvelle-Calédonie
Ozanne-Rivierre, Francoise. 1979. Textes nemi, Nouvelle-Calédonie, tome II. Bas-Coulna et Haut-Coulna. Lexique nemi-français. Leuven-Paris : SELAF/Peeters.
Dictionnaire thématique des langues de la région de Hienghène
Haudricourt, Andre-Georges & Ozanne-Rivierre, Françoise. 1982. Dictionnaire thématique des langues de la région de Hienghène (Nouvelle-Calédonie) : pije, fwâi, jawe, nemi. Leuven-Paris : SELAF/Peeters.
Textes nemi, Nouvelle-Calédonie
Ozanne-Rivierre, Francoise. 1979. Textes nemi, Nouvelle-Calédonie, tome II. Bas-Coulna et Haut-Coulna. Lexique nemi-français. Leuven-Paris : SELAF/Peeters.
Données diffusées sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Plus d’informations sur la page Licences
nemi
ISO 639-3 nem
Glottocode 5.3 nemi1240 — fiche Glottolog, nouvel onglet
Voir sur la cartographieAire linguistique
- Nemi 845 locuteurs
Aire coutumière
- Hoot ma whaap
Participez à améliorer cette entrée : correction, enregistrement audio, archive liée au mot, ou toute autre information nouvelle.