préfixe verbal de déplacement
Haudricourt & Ozanne-Rivierre 1982
préfixe verbal de mouvement, marquant le déplacement, la marche:
Ozanne-Rivierre 1979
te-biaaing
marcher les bras croisés dans le dos
te-thaning
marcher librement, sans fardeau
te-thip
claudiquer, boiter
te-thio
marcher sur la pointe des pieds
te-thoai
aller avec un fardeau sur le dos
te-thuaom
marcher en s'abritant avec quelque chose (ex. pour se protéger de la pluie)
te-u
traverser, passer
te-u-ra
rentrer (dans une maison)
te-u-ric
rentrer (dans l'eau)
te-hyaango
marcher sans bruit
- homonym_number
- 2
Dictionnaire thématique des langues de la région de Hienghène
Haudricourt, Andre-Georges & Ozanne-Rivierre, Françoise. 1982. Dictionnaire thématique des langues de la région de Hienghène (Nouvelle-Calédonie) : pije, fwâi, jawe, nemi. Leuven-Paris : SELAF/Peeters.
Textes nemi, Nouvelle-Calédonie
Ozanne-Rivierre, Francoise. 1979. Textes nemi, Nouvelle-Calédonie, tome II. Bas-Coulna et Haut-Coulna. Lexique nemi-français. Leuven-Paris : SELAF/Peeters.
Dictionnaire thématique des langues de la région de Hienghène
Haudricourt, Andre-Georges & Ozanne-Rivierre, Françoise. 1982. Dictionnaire thématique des langues de la région de Hienghène (Nouvelle-Calédonie) : pije, fwâi, jawe, nemi. Leuven-Paris : SELAF/Peeters.
Textes nemi, Nouvelle-Calédonie
Ozanne-Rivierre, Francoise. 1979. Textes nemi, Nouvelle-Calédonie, tome II. Bas-Coulna et Haut-Coulna. Lexique nemi-français. Leuven-Paris : SELAF/Peeters.
Données diffusées sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Plus d’informations sur la page Licences
nemi
ISO 639-3 nem
Glottocode 5.3 nemi1240 — fiche Glottolog, nouvel onglet
Voir sur la cartographieAire linguistique
- Nemi 845 locuteurs
Aire coutumière
- Hoot ma whaap
Participez à améliorer cette entrée : correction, enregistrement audio, archive liée au mot, ou toute autre information nouvelle.