bateau
i u oda me i u keva wany
il part construire un bateau.
wany-whayap
bateau de guerre.
waja-t âlô
le berceau de l’enfant (tressé avec des nervures de palmes de cocotier), nom d’un type de tressage.
- note
- La détermination possessive est associée à une modification de la forme de base : wany > waja- : waja-ny mon bateau.
- note
- La numération se fait avec le classificateur des objets longs : wagiik wany (un bateau).
Dictionnaire nêlêmwa-nixumwak-français-anglais
Bril, Isabelle. 2000. Dictionnaire nêlêmwa-nixumwak-français-anglais. Louvain : Peeters. p. 350.
Bateau
Dictionnaire nêlêmwa-nixumwak-français-anglais
Bril, Isabelle. 2000. Dictionnaire nêlêmwa-nixumwak-français-anglais. Louvain : Peeters. p. 350.
Données diffusées sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Plus d’informations sur la page Licences
nêlêmwa
ISO 639-3 nee
Glottocode 5.3 kuma1276 — fiche Glottolog, nouvel onglet
Voir sur la cartographieAire linguistique
- Nelemwa 946 locuteurs
Aire coutumière
- Hoot ma whaap
Participez à améliorer cette entrée : correction, enregistrement audio, archive liée au mot, ou toute autre information nouvelle.