na(rè)
graphie conforme ALK La graphie du dictionnaire source est conforme à la norme de l’Académie des langues kanak pour le nââ numèè ; aucune révision n’a été nécessaire.
debout (être) ; dressé (être)
a na, to a na
haut (en)
vetoo a na
lève !
na taa nyê
écarte toi, mets-toi un peu de côté
na-kwèè
debout (être) caché
na-kwaa(rè)
debout (être) nu
na-nuu
debout (être) en attente
na-nyûû
debout (être) tête baissée
na-mwârê(rê)
debout (être) et empêcher de passer
Dictionnaire numèè-français
Rivierre, Jean-Claude & Vandegou, Clément. 2020. Dictionnaire numèè -français. Paris : Lacito-CNRS. [en ligne : https://shs.hal.science/halshs-02916886/document] p. 107.
Dictionnaire numèè-français
Rivierre, Jean-Claude & Vandegou, Clément. 2020. Dictionnaire numèè -français. Paris : Lacito-CNRS. [en ligne : https://shs.hal.science/halshs-02916886/document] p. 107.
Données diffusées sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Plus d’informations sur la page Licences
nââ numèè
standardisée ALK Le nââ numèè dispose d’une orthographe standardisée par l’Académie des langues kanak.ISO 639-3 kdk
Glottocode 5.3 nume1242 — fiche Glottolog, nouvel onglet
Voir sur la cartographieAire linguistique
- Numee kwenyi 1 943 locuteurs
Aire coutumière
- Drubea-Kapumë
Participez à améliorer cette entrée : correction, enregistrement audio, archive liée au mot, ou toute autre information nouvelle.