iaau
graphie conforme ALK La graphie du dictionnaire source est conforme à la norme de l’Académie des langues kanak pour le fagauvea ; aucune révision n’a été nécessaire.
pron.pers.indép.sg 1, utilisé comme sujet indép., objet, réflexif et après a et ma
iaau gude ilifia de trutru
moi je fais sonner la conque
ide noongia iaau ge gu noo
il me demande de rester
fagafekite ma iaau
me dire adieu
iaueotio
ne point vouloir
ukatue iau
aider
tapa iau
appeler
talia iau
attendre
suna iau
conduire, garder
manatu iau
mémoire
aiaina iau
rester caché
futina iau
retirer un don de qn
idieina iau
se trouver à côté de
e uko te iau
tourner les yeux de dépit
iau
pron.pers.sg 1
iau
je, moi
- reference
- PN *au
- reference
- H
- reference
- M
Dictionnaire fagauvea-francais
Hollyman, Kenneth James. 1988. De muna fagauvea I : dictionnaire fagauvea-francais. Auckland : Linguistic Society of New Zealand. p. 121.
Dictionnaire fagauvea-francais
Hollyman, Kenneth James. 1988. De muna fagauvea I : dictionnaire fagauvea-francais. Auckland : Linguistic Society of New Zealand. p. 121.
Données diffusées sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Plus d’informations sur la page Licences
fagauvea
standardisée ALK Le fagauvea dispose d’une orthographe standardisée par l’Académie des langues kanak.ISO 639-3 uve
Glottocode 5.3 west2516 — fiche Glottolog, nouvel onglet
Voir sur la cartographieAire linguistique
- Fagauvea 2 062 locuteurs
Aire coutumière
- Iaai
Participez à améliorer cette entrée : correction, enregistrement audio, archive liée au mot, ou toute autre information nouvelle.