Accueil/ Lexika/ Recherche/ tith(e)

tith(e)

graphie conforme ALK La graphie du dictionnaire source est conforme à la norme de l’Académie des langues kanak pour le drehu ; aucune révision n’a été nécessaire.

v.t drehu
Définition et exemples

se mettre, s'asseoir sur quelque chose ou quelqu'un

Tithe la sine nu

s'asseoir sur un tronc de cocotier

Ti laulau

s'asseoir à table 2.monter, prendre comme moyen de locomotion.-

Tithe la loto i Truala

monter dans la voiture de Truala

Ti avio

monter en avion.

tisser

Ije trenge hna tith?

combien de paniers ont été tissés?

Ti treng

tisser un panier.

attraper, contracter une maladie; être frappé d'une maladie ou d'un mal quelconque

Informations métalinguistiques
variant
ti
variant
tithi
Dictionnaire source

Dictionnaire drehu-francais

Sam, Drilë Leonard. 1995. Dictionnaire drehu-français (Lifou, Nouvelle-Calédonie) : suivi d'un lexique français-drehu (pour débutants). Noumea : Centre territorial de recherche et de documentation pédagogiques & Académie des Langues Kanak.

Dictionnaire source

Dictionnaire drehu-francais

Sam, Drilë Leonard. 1995. Dictionnaire drehu-français (Lifou, Nouvelle-Calédonie) : suivi d'un lexique français-drehu (pour débutants). Noumea : Centre territorial de recherche et de documentation pédagogiques & Académie des Langues Kanak.

Citation permalien, BibTeX, APA, .ris

Données diffusées sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Plus d’informations sur la page Licences

Lexika · drehu

tith(e)

se mettre, s'asseoir sur quelque chose ou quelqu'un ·

Langue

drehu

standardisée ALK Le drehu dispose d’une orthographe standardisée par l’Académie des langues kanak.

ISO 639-3 dhv

Glottocode 5.3 dehu1237 — fiche Glottolog, nouvel onglet

Voir sur la cartographie

Aire linguistique

  • Drehu 15 949 locuteurs

Aire coutumière

  • Drehu
Proposition d’écriture (PE) de l’Académie des langues kanak, nouvel onglet
Enrichir

Participez à améliorer cette entrée : correction, enregistrement audio, archive liée au mot, ou toute autre information nouvelle.

Métadonnées
Lexème
93060
Définitions
97909 97910 97911
Exemples
93532 93533 93534 93535 93536 93537
Réf. dictionnaire
drehu_None_tith(e)
Créé
Mis à jour