wéa
graphie conforme ALK La graphie du dictionnaire source est conforme à la norme de l’Académie des langues kanak pour le a'jië ; aucune révision n’a été nécessaire.
guetteur, qui enveloppe du regard ; envoie un policier rechercher le fuyard - Litt. laisse un homme qui guette l'homme qui fuit ; on a planté une sentinelle pour qu'ils ne s'échappent pas
kâyâi kamö ka wéa yè vi ré örö
envoie un policier rechercher le fuyard
yama wea yèri ve
et alors la sentinelle vous a dépisté
é nââ kamö ka wéa' koa wéré örö
on a planté une sentinelle pour qu'ils ne s'échappent pas
- orthography_felp
- wéa
- source_spelling
- wea2
- pronunciation
- wea
- cross_reference
- ee
- reference
- ML
- reference
- JdLF
Dictionnaire ajië-français
Lercari, Claude & Gowe, Marc. 2002. Dictionnaire ajië-français à l'usage des étudiants. Nouméa : Centre de Documentation Pédagogique de Nouvelle-Calédonie. p. 413.
Dictionnaire ajië-français
Lercari, Claude & Gowe, Marc. 2002. Dictionnaire ajië-français à l'usage des étudiants. Nouméa : Centre de Documentation Pédagogique de Nouvelle-Calédonie. p. 413.
Données diffusées sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Plus d’informations sur la page Licences
a'jië
standardisée ALK Le a'jië dispose d’une orthographe standardisée par l’Académie des langues kanak.ISO 639-3 aji
Glottocode 5.3 ajie1238 — fiche Glottolog, nouvel onglet
Voir sur la cartographieAire linguistique
- Ajie 5 019 locuteurs
Aire coutumière
- Ajië-Arhö
Participez à améliorer cette entrée : correction, enregistrement audio, archive liée au mot, ou toute autre information nouvelle.