pèyidö
graphie conforme ALK La graphie du dictionnaire source est conforme à la norme de l’Académie des langues kanak pour le a'jië ; aucune révision n’a été nécessaire.
retard
gè pèyidö nya, gö böri da pwa vibèré, je suis retardé, je n'arriverai pas vite
je suis retardé, je n'arriverai pas vite
na pèyidö oyari na pevaa xie, wè, na tùrùwa e cèki vi na ka yâ kêê
le père met son fils en retard car il l'a envoyé couper du bois
- orthography_felp
- pè yidöö
- morphology
- pè-yidö
- source_spelling
- pèzidö
- pronunciation
- pɛjiⁿdɔ
- reference
- JdLF
- reference
- CL & EK
Dictionnaire ajië-français
Lercari, Claude & Gowe, Marc. 2002. Dictionnaire ajië-français à l'usage des étudiants. Nouméa : Centre de Documentation Pédagogique de Nouvelle-Calédonie. p. 283.
Dictionnaire ajië-français
Lercari, Claude & Gowe, Marc. 2002. Dictionnaire ajië-français à l'usage des étudiants. Nouméa : Centre de Documentation Pédagogique de Nouvelle-Calédonie. p. 283.
Données diffusées sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Plus d’informations sur la page Licences
a'jië
standardisée ALK Le a'jië dispose d’une orthographe standardisée par l’Académie des langues kanak.ISO 639-3 aji
Glottocode 5.3 ajie1238 — fiche Glottolog, nouvel onglet
Voir sur la cartographieAire linguistique
- Ajie 5 019 locuteurs
Aire coutumière
- Ajië-Arhö
Participez à améliorer cette entrée : correction, enregistrement audio, archive liée au mot, ou toute autre information nouvelle.