Accueil/ Lexika/ Recherche/ boyèri

boyèri

graphie conforme ALK La graphie du dictionnaire source est conforme à la norme de l’Académie des langues kanak pour le a'jië ; aucune révision n’a été nécessaire.

a'jië
Définition et exemples

flairer; piter (mordre pour le poisson)

na boyèri yèvërë na loova na böri pèkwa è

le chien poursuit le cerf à la trace (il flaire la trace du cerf)

na boyèri arajé na êwâ, na böri arajé, na êwâ

le poisson sent l'appât et mord à l'hameçon

reference : CL & EK
Informations métalinguistiques
orthography_felp
bojeri
morphology
bo-yèñ
pronunciation
ᵐbojeɾi
reference
CL & EK
Dictionnaire source

Dictionnaire ajië-français

Lercari, Claude & Gowe, Marc. 2002. Dictionnaire ajië-français à l'usage des étudiants. Nouméa : Centre de Documentation Pédagogique de Nouvelle-Calédonie. p. 35.

Dictionnaire source

Dictionnaire ajië-français

Lercari, Claude & Gowe, Marc. 2002. Dictionnaire ajië-français à l'usage des étudiants. Nouméa : Centre de Documentation Pédagogique de Nouvelle-Calédonie. p. 35.

Citation permalien, BibTeX, APA, .ris

Données diffusées sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Plus d’informations sur la page Licences

Lexika · a'jië

boyèri

flairer; piter (mordre pour le poisson) ·

Langue

a'jië

standardisée ALK Le a'jië dispose d’une orthographe standardisée par l’Académie des langues kanak.

ISO 639-3 aji

Glottocode 5.3 ajie1238 — fiche Glottolog, nouvel onglet

Voir sur la cartographie

Aire linguistique

  • Ajie 5 019 locuteurs

Aire coutumière

  • Ajië-Arhö
Proposition d’écriture (PE) de l’Académie des langues kanak, nouvel onglet
Enrichir

Participez à améliorer cette entrée : correction, enregistrement audio, archive liée au mot, ou toute autre information nouvelle.

Métadonnées
Lexème
67602
Définition
70840
Exemples
52237 52238
Réf. dictionnaire
ajie_35_boyèri
Créé
Mis à jour