acui
graphie conforme ALK La graphie du dictionnaire source est conforme à la norme de l’Académie des langues kanak pour le a'jië ; aucune révision n’a été nécessaire.
parler respectueusement (bèé ëri-rré, parièè-rré, örökau, kaniaa); a'sucui, gèrré pè kau kamö [JdLF]
gèré pèkau kamö
rèi pârâ nédaa ka wê cowa (ka bayê mâ), wè, na uvara yè pârâ kamö cëki acui kamö, aè, xina pârâ pâidowa, céré yakaria kamö
autrefois l'habitude de tous les hommes était de parler avec respect, mais aujourd'hui tous les jeunes parlent irrespectueusement
- orthography_felp
- a'cui
- morphology
- a'-cu-i
- pronunciation
- aʔcui
- cross_reference
- ayecui
- reference
- JdLF
- reference
- CL & EK
Dictionnaire ajië-français
Lercari, Claude & Gowe, Marc. 2002. Dictionnaire ajië-français à l'usage des étudiants. Nouméa : Centre de Documentation Pédagogique de Nouvelle-Calédonie. p. 3.
Dictionnaire ajië-français
Lercari, Claude & Gowe, Marc. 2002. Dictionnaire ajië-français à l'usage des étudiants. Nouméa : Centre de Documentation Pédagogique de Nouvelle-Calédonie. p. 3.
Données diffusées sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Plus d’informations sur la page Licences
a'jië
standardisée ALK Le a'jië dispose d’une orthographe standardisée par l’Académie des langues kanak.ISO 639-3 aji
Glottocode 5.3 ajie1238 — fiche Glottolog, nouvel onglet
Voir sur la cartographieAire linguistique
- Ajie 5 019 locuteurs
Aire coutumière
- Ajië-Arhö
Participez à améliorer cette entrée : correction, enregistrement audio, archive liée au mot, ou toute autre information nouvelle.