Trois outils, un même patrimoine

Explorer les langues, autrement

87 800 mots recensés
29 langues kanak
27 dictionnaires sources
87 966 exemples d'usage

DiKaLa réunit en un seul lieu les richesses des langues kanak de Nouvelle-Calédonie

DiKaLa est un portail de ressources dédié aux langues kanak, créé et développé par l'Université de la Nouvelle-Calédonie. Il rend librement accessible un bouquet d’outils numériques complémentaires : un dictionnaire multilingue rassemblant les entrées des dictionnaires existants pour chacune des langues kanak ; une carte linguistique permettant de comparer et d’écouter 200 mots du quotidien dans chacune de ces langues ; et une plateforme d’archivage de corpus en langues kanak, dont de nombreux documents patrimoniaux numérisés.

Pensé aussi bien pour le grand public que pour les chercheurs, DiKaLa met à disposition de tous des outils fiables et gratuits pour découvrir, mieux comprendre et valoriser la diversité des langues autochtones de la Nouvelle-Calédonie. Cherchez un mot, comparez-le d'une langue à l'autre, écoutez-le prononcé et contribuez en apportant vos propres connaissances linguistiques à ce portail numérique.

Le fil DiKaLa

Quoi de neuf ?